Мысли

[Kosh]

придумать бы еще что-то и можно начинать писать. Эхх, где моя фантазия? ((

[Алира Ромеосская]

Я же только закрыла фотошоп >_< И тут он сразу понадобился, ладно попозже снова запущу.

[Kosh]

надо пойти проветриться авось в голову надует что-то, кроме соплей -__-

[Алира Ромеосская]

Я же щас от ностальгии расплачусь т__т

[Kosh]

осты из Ведьмака жгут *О*

[Алира Ромеосская]

Ты гибель моя! Ты гибель моя!
И нету мне спасенья, нету мне прощенья
Ты гибель моя! Ты гибель моя!
И нет во мне раскаянья,
А лишь отчаянье одно,
Ты гибель моя...
Т__Т
И ведь на родном французском она так не цепляет...

[Mayer]

Ого у меня свободного места 260 Гб Самое смешное, что я никогда не займу столько памяти с моим тотальным желанием всё удалять и чистить

[Таша]

Ты гибель моя! Ты гибель моя!
И нету мне спасенья, нету мне прощенья
Ты гибель моя! Ты гибель моя!
И нет во мне раскаянья,
А лишь отчаянье одно,
Ты гибель моя...
Т__Т
И ведь на родном французском она так не цепляет...

потому что это на русском )) шикарная песня ^^

[Алира Ромеосская]

потому что это на русском ))

Ну не только из-за этого) В сравнении слушаешь и понимаешь с каким мощнейшим надрывом поёт именно Наш исполнитель, а француз такого не демонстрирует Да и музыка подана иначе, у наших мне больше нравится. Она... эмм звонче, что ли.

[Kosh]

или моя шизофрения прогрессирует, или сегодня и правда очень странное небо так засмотрелась, что чуть не растянулась носом по бульвару xD

[Таша]

потому что это на русском ))

Ну не только из-за этого) В сравнении слушаешь и понимаешь с каким мощнейшим надрывом поёт именно Наш исполнитель, а француз такого не демонстрирует Да и музыка подана иначе, у наших мне больше нравится. Она... эмм звонче, что ли.

я слышала только в исполнении Маракулина. говорят, когда первый раз исполнил на репетиции - даже французы офигели )

[Алира Ромеосская]

Правильно, что офигели)) Маракулин восхитительно поёт, каждая его ария за Фролло просто шедевр *___*
Я слушала и френч и русс) Ибо папа посоветовал мне ознакомиться с оригиналом, я даже этот французский оригинал смотрела.
Сейчас вот ещё скачаю инглиш вершн. Насчёт других, пока не уверена, что хочу их слушать)

[Таша]

я слышала Belle на русском, французском, английском, испанском и итальянском - самые интересные были русская и французская. хотя Как мне быть и Всадник на английском мне нравятся.

[Алира Ромеосская]

Сейчас послушала Belle на английском. Впервые меня посетила мысль, что этот язык явно не под эту песню) Раньше такого не было)
Ну если я буду слушать и сравнивать, то я всё целиком буду слушать. Ничего не упущу)) Но упор в сравнении конечно буду делать на свои любимые "Гибель моя", "Как мне быть" и "Колокола" ^^

[Kosh]

а хренли я не пишу?