Заметила, что у многих проблемы с русификацией, которые не решаются обычными методами. Недавно сама столкнулась с подобной проблемой, поэтому решила написать, в чем заключалось ее решение, возможно, кому-то тоже поможет.
Перевод берется из последнего установленного аддона (неважно, стафф это или полноценный аддон, пусть вы запускаете игру с ФриТайм, но у вас есть Икеа, значит, нас интересует именно Икеа), поэтому другие мы не трогаем.
Итак, нужно зайти в реестр HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Curr entVersion\App Paths\Sims2xxx.exe, где ххх – номер нужного аддона (стаффа) и посмотреть на строку 2 Game Registry. Путь, прописанный в ней, должен в точности (вплоть до пробела) совпадать с адресом реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\...
Непонятно, что я имею в виду, поэтому приведу пример. Итак, у меня самое последнее дополнение – банно-кухонный стафф. Путь до него в реестре такой: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Kitchen & Bath Interior Design Stuff
Значит, в строке Game Registry должно быть прописано тоже самое, начиная с SOFTWARE, т.е. SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Kitchen & Bath Interior Design Stuff.
Надеюсь, теперь более-менее понятно получилось
